🇬🇧 The Small Skipper (Thymelicus sylvestris) is a butterfly of the family Hesperiidae. It is often found basking on vegetation, or flying among tall grass stems. Despite its name, it is very similar in size to several other Skipper species in Corfu. The male is distinguished from the female by the sex brand on its forewings, which is a slightly curved line of specialised scent scales.

🇬🇷 Το Small Skipper (Thymelicus sylvestris) είναι μια πεταλούδα της οικογένειας των Hesperiidae. Συχνά το συναντάμε να λιάζεται στη βλάστηση ή να πετάει ανάμεσα σε ψηλούς μίσχους χόρτου. Παρά το όνομά του, μοιάζει πολύ σε μέγεθος με πολλά άλλα είδη Skipper στην Κέρκυρα. Το αρσενικό διακρίνεται από το θηλυκό από τη φίρμα του φύλου στα μπροστινά του φτερά, που είναι μια ελαφρώς κυρτή γραμμή από εξειδικευμένες αρωματικές κλίμακες.