🇬🇧 Whinchats are migrant birds that winter in Africa. They can frequently be seen sitting on the tips of bamboo or reeds and small bushes, they inhabit open meadows and wasteland, wet habitats and dry heath. They are often confused with the similar Stonechat but are paler with distinctive pale eyestripes and a pale throat. Males are streaky brown above, with an orange chest, but females are paler. (for more information, go to Wikipedia link 🔗)

🇬🇷 Τα Whinchats είναι μεταναστευτικά πουλιά που διαχειμάζουν στην Αφρική. Μπορούν συχνά να τα δει κανείς να κάθονται στις άκρες από μπαμπού ή καλάμια και μικρούς θάμνους, κατοικούν σε ανοιχτά λιβάδια και ερημιές, υγρούς βιότοπους και ξηρό ρείκι. Συχνά μπερδεύονται με το παρόμοιο Stonechat, αλλά είναι πιο χλωμά με χαρακτηριστικές ωχρές ρίγες και χλωμό λαιμό. Τα αρσενικά έχουν ραβδώσεις καφέ από πάνω, με πορτοκαλί στήθος, αλλά τα θηλυκά είναι πιο χλωμά. (για περισσότερες πληροφορίες, μεταβείτε στον σύνδεσμο Wikipedia 🔗)