🇬🇧 The Eurasian Curlew is a large wading bird known for its long, down-curved bill and mottled brown plumage. It inhabits wetlands, estuaries, and coastal areas across Europe and Asia. Their diet consists of invertebrates, insects, and small fish. The Eurasian Curlew has a distinctive, melancholic call, often heard in its breeding grounds. During migration, they travel long distances to wintering grounds in Africa, the Middle East, and South Asia.

🇬🇷 Το Eurasian Curlew είναι ένα μεγαλόσωμο πουλί, γνωστό για το μακρύ, καμπυλωτό ράμφος και το διάστικτο καφέ φτέρωμα του. Κατοικεί σε υγροτόπους, εκβολές ποταμών και παράκτιες περιοχές σε όλη την Ευρώπη και την Ασία. Η διατροφή τους αποτελείται από ασπόνδυλα, έντομα και μικρά ψάρια. Το Eurasian Curlew έχει ένα χαρακτηριστικό, μελαγχολικό κάλεσμα, που ακούγεται συχνά στις περιοχές αναπαραγωγής του. Κατά τη διάρκεια της μετανάστευσης, ταξιδεύουν μεγάλες αποστάσεις σε περιοχές διαχείμασης στην Αφρική, τη Μέση Ανατολή και τη Νότια Ασία.