🇬🇧 The Lixus weevil is a slender, elongated beetle with a distinctive snout, belonging to the Curculionidae family. Typically brown or gray, it often blends in with plant stems. These weevils are known for their larvae, which bore into plant tissues, especially in stems or roots. Some species are considered agricultural pests, while others are used in biological control. They are commonly found in temperate and subtropical regions.

🇬🇷 Το σκαθάρι Lixus είναι ένα λεπτό, επίμηκες σκαθάρι με ένα χαρακτηριστικό ρύγχος, που ανήκει στην οικογένεια Curculionidae. Συνήθως καφέ ή γκρι, συχνά αναμειγνύεται με τους μίσχους των φυτών. Αυτά τα σκαθάρια είναι γνωστά για τις προνύμφες τους, οι οποίες εισχωρούν στους φυτικούς ιστούς, ειδικά στους μίσχους ή τις ρίζες. Ορισμένα είδη θεωρούνται γεωργικά παράσιτα, ενώ άλλα χρησιμοποιούνται σε βιολογικό έλεγχο. Απαντώνται συνήθως σε εύκρατες και υποτροπικές περιοχές.