🇬🇧 The Blue-throated Keeled Lizard (Algyroides nigropunctatus), or Dalmatian Algyroides, owes its common name to the bright blue throat of the males in the mating season. Sometimes also females get a blue throat that is less bright. The remainder of the body is light brown to rusty brown, the belly is white to yellowish. It owes its specific name, nigropunctatus, to the rows of black dots on the back. These dots are mostly missing in females outside the mating season. Its natural habitats are Mediterranean-type shrubby vegetation, rocky areas, arable land, pastureland, plantations, rural gardens, and urban areas. Click 🔗 above to go to Wikipedia

🇬🇷 Η γαλαζολαρυγγώδης σαύρα με καρίνα (Algyroides nigropunctatus), ή Δαλματικά Αλγυροειδή, οφείλει το κοινό της όνομα στο λαμπερό μπλε λαιμό των αρσενικών την εποχή του ζευγαρώματος. Μερικές φορές επίσης τα θηλυκά έχουν μπλε λαιμό που είναι λιγότερο φωτεινό. Το υπόλοιπο σώμα είναι ανοιχτό καφέ έως σκουριασμένο καφέ, η κοιλιά είναι λευκή έως κιτρινωπή. Οφείλει το συγκεκριμένο όνομά του, nigropunctatus, στις σειρές με μαύρες κουκκίδες στο πίσω μέρος. Αυτές οι κουκκίδες λείπουν κυρίως στα θηλυκά εκτός της περιόδου ζευγαρώματος. Οι φυσικοί του βιότοποι είναι θαμνώδης βλάστηση μεσογειακού τύπου, βραχώδεις περιοχές, καλλιεργήσιμη γη, βοσκοτόπια, φυτείες, αγροτικοί κήποι και αστικές περιοχές. Κάντε κλικ στην επιλογή 🔗 παραπάνω για να μεταβείτε στη Wikipedia